{ "login": { "tagline": "O RPG monster tamer brasileiro — capture mais de 300 criaturas do folclore!", "play": "JOGAR", "note": "Modo offline — PVP em desenvolvimento", "welcome": "Bom jogo!", "music": "Música", "music_playing": "Tocando" }, "common": { "back": "← Voltar", "back_map": "← Voltar ao Mapa", "confirm": "Confirmar", "cancel": "Cancelar", "sell": "Vender", "use": "Usar", "sell_all": "Vender Tudo", "loading": "Carregando...", "yes": "Sim", "no": "Não", "team_full_msg": "Seu time está cheio! Escolha um Mythimon para substituir ou envie para o Box.", "send_to_box": "Enviar para o Box" }, "lang": { "choose": "Escolha seu idioma", "pt": "Português", "en": "English", "es": "Español", "zh": "中文", "language": "Idioma / Language" }, "onboarding": { "begin": "Começar!", "skip": "Toque para pular", "choose_gender": "Você é menino ou menina?", "male": "Menino", "female": "Menina", "confirm": "Confirmar", "back": "Voltar", "choose_name": "Qual é o seu nome, treinador?", "choose_name_female": "Qual é o seu nome, treinadora?", "name_placeholder": "Digite seu nome...", "name_min": "O nome deve ter pelo menos 3 letras.", "name_max": "O nome deve ter no máximo 16 letras.", "customize": "Personalize sua aparência!", "ready": "Pronto!", "trainer": "Treinador", "trainer_female": "Treinadora", "trainer_title": "Mythimon", "start": "Iniciar Aventura!", "kalin_intro_1": "Olá... você deve ser o filho do Marco.", "kalin_intro_2": "Me desculpe te chamar aqui tão de repente. Eu sou o Professor Kalin.", "kalin_intro_3": "Seu pai era meu parceiro de pesquisa. Juntos, viajávamos pelo Brasil estudando Mythimons — criaturas lendárias da nossa cultura.", "kalin_intro_4": "Na última expedição... seu pai encontrou 3 Mythimons raríssimos. Espécies que eu nunca tinha visto.", "kalin_intro_5": "Mas ele não conseguiu voltar. Ele me enviou os 3 Mythimons junto com uma carta.", "kalin_intro_6": "Na carta, ele me alertou: meus 3 melhores discípulos — Dr. Helix, Dra. Nova e Prof. Ruínas — me traíram. Estão trabalhando para a Equipe Eclipse.", "kalin_intro_7": "Eles roubaram minha pesquisa. A MythiDex completa. Anos de trabalho... do seu pai e meu.", "kalin_intro_8": "Seu pai pediu pra eu entregar esses 3 Mythimons a pessoas de confiança...", "kalin_intro_9": "Mas todos que eu conhecia me traíram. Meus colegas, meus alunos... não sobrou ninguém.", "kalin_intro_10": "...Exceto vocês três.", "kalin_intro_11": "Vocês não são pesquisadores. Não são treinadores experientes. Mas eu confio mais em vocês do que em qualquer doutor de jaleco que já conheci.", "kalin_intro_12": "Antes de tudo... preciso saber quem você é. Vamos lá.", "cinematic_kalin": "Olá! Eu sou o Professor Kalin. Bem-vindo ao mundo dos Mythimons!", "cinematic_leaders": "Nosso mundo tem 8 ginásios. Estes são os líderes que você vai enfrentar.", "cinematic_villains": "Mas meus 3 aprendizes me traíram... Eles formaram a Equipe Eclipse.", "cinematic_father": "Seu pai, Marco, desapareceu tentando impedi-los. Ele me enviou 3 Mythimons raros antes de sumir.", "cinematic_call": "Agora preciso de você. Derrote os 8 líderes, pare a Equipe Eclipse... e encontre seu pai.", "villain_helix": "Cientista genético", "villain_nova": "Especialista em energia", "villain_ruinas": "Arqueólogo renegado", "kalin_final": "{{name}}... igualzinho ao pai. Venha, vou te mostrar os Mythimons que seu pai salvou.", "kalin_lab_story_1": "Estes são os 3 Mythimons que seu pai arriscou a vida pra trazer até mim.", "kalin_lab_story_2": "Seu pai não salvou nenhum Mythimon fraco. Cada um deles carrega um potencial extraordinário.", "kalin_lab_story_3": "Escolha bem. Esse Mythimon vai ser seu companheiro na jornada que vem pela frente.", "kalin_lab_post_choice_1": "Boa escolha. Seu pai ficaria orgulhoso.", "kalin_lab_post_choice_2": "Agora... deixe-me apresentar seus companheiros de jornada.", "kalin_lab_rival1_intro": "Este é meu neto, {{name}}. Ele vai com vocês.", "kalin_lab_rival1_picks": "{{name}}, escolha o seu.", "kalin_lab_rival2_intro": "E esta é {{name}}. Não se deixe enganar pela aparência... ela é forte.", "kalin_lab_rival2_picks": "{{name}}, o último é seu.", "kalin_lab_rival_challenge": "Ei, espera! Eu quero testar meu Mythimon agora. Te desafio pra uma batalha! Vamos ver quem é o melhor dos três!", "kalin_lab_rival_battle_intro": "Não leva a mal... mas eu preciso saber se você é forte de verdade. Vamos lá!", "kalin_lab_rival_win": "Hahaha! Eu ganhei! Não se preocupa... da próxima vez vai ser mais difícil pra mim. Mas por enquanto... eu sou o melhor dos três!", "kalin_lab_rival_lose": "Nada mal... da próxima vez vai ser diferente. Pode apostar que eu vou treinar o dobro!", "leandre_block_1": "Ei! Aonde você pensa que vai?", "leandre_block_2": "Sua mãe me avisou que você ia tentar sair. E eu concordo com ela — é perigoso demais lá fora.", "leandre_block_3": "Eu tenho 6 Mythimons. Seis. Treinados por décadas. Você tem um que ganhou hoje.", "leandre_block_4": "Mas... eu vi seu pai quando ele começou. Ele também não tinha nada.", "leandre_block_5": "Então vou te dar uma chance. Se você conseguir derrotar pelo menos 3 dos meus Mythimons... eu digo pra sua mãe que você está pronto.", "leandre_block_6": "Três de seis. Se não conseguir, você volta pra Yona Tur e esquece essa história.", "leandre_need_3": "Heh... você só tem um Mythimon? Volte quando tiver pelo menos 3. Capture alguns na grama e me procure de novo.", "leandre_challenge_question": "Então... está pronto pra me enfrentar?", "leandre_victory_1": "...Igualzinho ao pai.", "leandre_victory_2": "Toma. Você provou que tem algo dentro de você. Vou falar com sua mãe.", "leandre_victory_3": "A Yona Tur agora está aberta pra você. Viaje pelo Brasil. Conquiste as insígnias.", "leandre_victory_4": "Mas lembra: lá fora é diferente de Analândia. Os outros Líderes não vão pegar leve.", "leandre_victory_5": "Vai logo. Antes que eu mude de ideia.", "leandre_defeat_1": "Heh... você não está pronto ainda, garoto.", "leandre_defeat_2": "Vai treinar mais. Quando estiver preparado, me procura de novo.", "travel_locked": "Sua mãe não vai deixar você viajar sem a autorização do Leandre.", "kalin_lab_post_battle_1": "Impressionante. Vocês três têm potencial.", "kalin_lab_post_battle_2": "Existem 8 Líderes de Ginásio espalhados pelo Brasil. Cada um guarda uma Insígnia.", "kalin_lab_post_battle_3": "Mas antes de viajar pelo país... sua mãe precisa autorizar. E ela só vai aceitar se o seu avô Leandre aprovar.", "kalin_lab_post_battle_4": "Leandre é o Líder do Ginásio de Analândia. Ele não vai pegar leve com você só porque é neto dele.", "kalin_lab_post_battle_5": "Eu não posso sair deste laboratório. Queria poder, mas... não posso. Então vocês vão ter que ir no meu lugar.", "kalin_lab_post_battle_6": "Recuperem a MythiDex. Parem meus discípulos traidores. E... encontrem o Marco.", "kalin_lab_post_battle_7": "Eu conto com vocês. Agora vão.", "story_you": "Você", "story_lab_title": "Laboratório do Prof. Kalin", "tap_continue": "Toque para continuar ▼", "tap_choose_mythimon": "Toque para escolher seu Mythimon ▼", "tap_battle": "Toque para batalhar ▼", "tap_start_journey": "Toque para iniciar sua jornada ▼", "tap_choose_mythimon_footer": "Toque para escolher seu Mythimon ▼" }, "battle": { "attack": "ATACAR", "switch": "TROCAR", "capture": "CAPTURAR", "flee": "FUGIR", "trapped": "PRESO", "exit": "SAIR", "synergy": "SINERGIA", "turns": "Turnos", "log": "LOG", "battle_log": "Log de Batalha", "select_mythimon": "SELECIONE O MYTHIMON", "select_move": "SELECIONE O GOLPE", "press_ok": "Pressione OK / Enter", "current": "ATUAL", "item_stolen_title": "Item Roubado!", "no_mythimon_swap": "Nenhum Mythimon disponível para troca!", "swap_with": "Trocar com este", "discard_item": "Descartar item roubado", "mythicristals_title": "Mythicristais", "no_crystal": "Nenhum Mythicristal disponível! Compre na loja.", "switch_mythimon": "Trocar Mythimon", "switch_btn": "Trocar", "captured_title": "🎉 Parabéns! 🎉", "captured_subtitle": "Você capturou um novo Mythimon!", "captured_added": "Este Mythimon foi adicionado ao seu time!", "continue": "Continuar", "defeated_title": "😢 Você foi derrotado!", "defeated_msg": "Todos os seus Mythimons foram derrotados na batalha.", "defeated_redirect": "Você será redirecionado ao Centro Mythimon para curar seus Mythimons.", "force_move_msg": "Escolha um golpe do oponente para obrigá-lo a usar no próximo turno!", "no_force_moves": "🪡 O oponente não tem golpes disponíveis para forçar!", "back_map": "Voltar ao Mapa", "omega_boost_desc": "+4% por Ω — total: {{dmg}}% dano no próximo ataque", "omega_heal_desc": "+2% por Ω — total: cura {{heal}}% da vida", "omega_clear_desc": "Remove todos os buffs/debuffs (Custa 20 Ω)", "omega_anulacao_desc": "Anula buffs do inimigo (Custa 25 Ω)", "omega_boost_mini": "+{{dmg}}%/Ω → total: +{{total}}% dano", "omega_heal_mini": "+{{heal}}%/Ω → total: {{total}}% cura", "omega_info": "Energia Omega — use pontos para se beneficiar em batalha. O uso destas habilidades não consome o turno.", "item_stolen_msg": "{{attacker}} roubou {{item}} de {{defender}}. Escolha como resolver:", "elite_agua_challenge": "Os dragões do Brasil são lendários. Prepare-se para queimar!", "elite_sombras_challenge": "As sombras não mentem... e elas dizem que você vai perder.", "elite_gari_challenge": "O lixo de um é o tesouro de outro. Meus Mythimons vão te mostrar!", "elite_puppet_challenge": "Minhas marionetes dançam ao meu comando. Você será o próximo a dançar.", "champion_challenge": "Então você chegou até aqui. Impressionante. Mas eu sou o Campeão.", "elite_defeated": "Você pode prosseguir para a próxima sala.", "champion_defeated_1": "...Incrível. Você é o novo Campeão.", "champion_defeated_2": "O Brasil inteiro vai ouvir o seu nome." }, "dex": { "title": "MythDex - Enciclopédia de Criaturas Míticas Brasileiras", "subtitle": "Explore todas as criaturas inspiradas no folclore brasileiro", "search_placeholder": "🔍 Buscar criatura...", "count": "{{filtered}} de {{total}} criaturas", "no_results": "Nenhuma criatura encontrada com esses filtros", "back_map": "← Voltar ao Mapa" }, "inventory": { "back": "← Voltar", "your_money": "Seu dinheiro: ${{amount}}", "welcome": "Bem-vindo ao seu Inventário, {{name}}!", "manage": "Aqui você pode gerenciar seus itens.", "tab_crystals": "Mythicristals", "tab_consumables": "Consumíveis", "tab_equipment": "Itens de Equipar", "summary_title": "Resumo", "summary_total": "Total em Itens:", "summary_money": "Seu Dinheiro:", "sell_all": "Vender Tudo", "sell": "Vender", "use": "Usar", "choose_mythimon": "Escolha um Mythimon", "cancel": "Cancelar", "confirm": "Confirmar", "no_mythimons": "Você não possui nenhum Mythimon." }, "kalin_tips": { "capture_first": "Explore o mato ao redor de Analândia e capture seu primeiro Mythimon! Use os Mythicristais para capturar.", "heal_before_luna": "Boa! Agora vá ao Centro Mythimon curar seus Mythimons antes de ir ao norte falar com Luna.", "talk_luna": "Vá ao norte de Analândia e converse com Luna. Ela vai te ensinar coisas importantes!", "defeat_leandre": "Converse com Leandre no ginásio de Analândia. É a casa com guitarra à direita da cidade.", "travel_world": "Vá à agência de viagens para conhecer outras cidades! Conquiste as 8 insígnias — cada uma te dá um poder diferente para explorar novas áreas.", "keep_badges": "Continue conquistando insígnias! Você tem {{count}} de 8. Visite cidades que ainda não explorou.", "defeat_doctors": "Não esqueça de derrotar meus aprendizes rebeldes! Dr. Helix em Mossoró, Dra. Nova em Foz do Iguaçu e Prof. Ruínas em Urupema. Eles têm ligação com a equipe Eclipse...", "find_leader": "Você derrotou os doutores! Agora ache o líder da organização Eclipse... Ele deve estar escondido em algum lugar das 8 cidades.", "elite_four": "A Liga Mythimon te espera! Derrote os 4 mestres e o campeão para se tornar lenda.", "champion": "Você é o campeão! Parabéns, treinador. Sua jornada foi incrível." }, "kalin_lab": { "back_to_lab": "Voltar ao Laboratório", "back_to_center": "Voltar ao Centro Mythimon", "starter_more": "Ver mais", "ability_label": "Habilidade:", "moves_label": "Golpes Iniciais:", "pack_label": "🎁 Pack de Boas-Vindas:", "choose_btn": "Escolher {{name}}", "back_btn": "Voltar", "welcome_trainer": "Bem-vindo, Treinador!", "starting_adventure": "Iniciando sua aventura...", "greeting": "Olá novamente, treinador! Como está sua jornada?", "help_text": "Estou aqui para ajudar com qualquer dúvida sobre Mythimons!", "mythifusion_btn": "MythiFusion", "my_box": "Meu Box", "tutorials_btn": "Tutoriais do Professor", "starter_level": "Nível {{n}}", "ability_section": "✨ Habilidade", "moves_section": "⚔️ Golpes Iniciais", "pack_section": "🎁 Pack de Boas-Vindas", "effect_pct": "{{n}}% efeito", "tutorials_title": "📖 Tutoriais do Professor", "tutorials_subtitle": "Conteúdos e guias rápidos para sua jornada Mythimon", "chat_btn": "Conversar com Professor", "badges_btn": "Líderes e Insígnias", "types_btn": "Tipos de Mythimons", "status_btn": "Status Negativos", "evolution_btn": "Itens Evolutivos", "omega_btn": "Energia Omega", "ranger_btn": "Mythirangers", "chat_title": "Chat com Professor Kalin", "chat_placeholder": "Faça uma pergunta ao professor...", "badges_title": "🏆 Líderes de Ginásio", "badges_subtitle": "As Insígnias e seus Poderes", "about_leader": "📖 Sobre o Líder", "badge_power": "⚡ Poder da Insígnia", "hint_defeat": "💡 Derrote {{name}} em batalha para conquistar a {{badge}}!", "n_leader": "{{n}}º Líder", "types_title": "📚 Tipos de Mythimons", "types_subtitle": "Conheça os diferentes tipos de criaturas do mundo Mythimon", "description_sec": "📖 Descrição", "strong_against": "💪 Forte contra", "weak_against": "⚠️ Fraco contra", "examples_sec": "✨ Exemplos de Mythimons", "no_strength": "Nenhuma vantagem especial", "no_weakness": "Nenhuma fraqueza especial", "see_all_types": "Ver todos os tipos", "learn_more": "Saiba mais →", "status_title": "⚠️ Status Negativos", "status_subtitle": "Aprenda sobre as condições que podem afetar seus Mythimons em batalha", "high_severity": "Alta Severidade", "medium_severity": "Média Severidade", "low_severity": "Baixa Severidade", "see_details": "Ver detalhes →", "battle_effect": "⚡ Efeito em Batalha", "duration_sec": "⏱️ Duração", "cure_sec": "💊 Como Curar", "tips_sec": "💡 Dicas do Professor", "see_all_status": "Ver todos os status", "evo_items_title": "🧪 Itens Evolutivos", "level_req": "Nível {{n}}", "no_evo_items": "🔬 Nenhum Mythimon com evolução por item encontrado ainda.", "omega_title": "⚡ Energia Omega", "omega_subtitle": "Descubra o poder da evolução suprema", "prev_btn": "← Anterior", "next_btn": "Próximo →", "catalog_omega": "Catálogo de Omega Evolution", "original_label": "Original", "omega_label": "Omega", "see_details_btn": "Ver Detalhes", "original_form": "Forma Original", "omega_form": "Forma Omega", "requirements": "Requisitos", "equip_in": "Equipar em {{name}}", "omega_energy_cost": "{{cost}} de Energia Omega", "no_omega_items": "Nenhum item de Omega Evolution encontrado ainda.", "explore_hint": "Continue explorando para descobrir itens raros!", "rangers_title": "🦸‍♂️ Mythirangers", "rangers_subtitle": "Os protetores lendários do mundo Mythimon", "catalog_rangers": "Catálogo Completo de Mythirangers", "morpher_heading": "Morfador", "exclusive_move": "Golpe Exclusivo", "ranger_stats": "Atributos da Forma Ranger", "price_label": "💰 Preço: {{price}} moedas", "see_prof_kalin": "Ver Professor Kalin", "see_tomas": "Ver Tomas Oliveira", "fusion_title": "⚗️ MythiFusion", "tab_fusion": "⚗️ Realizar Fusão", "tab_recipes": "📋 Tabela de Fusões", "select_mythimon": "Selecionar Mythimon", "fusion_result": "✨ Resultado da Fusão", "born_level": "⚠️ O novo Mythimon nascerá no Lv. 1", "no_match": "❌ Esses dois Mythimons não podem ser fundidos.", "no_match_hint": "Consulte a tabela de fusões para ver as combinações disponíveis.", "fuse_btn": "⚗️ Realizar MythiFusion", "fusing": "Fundindo... ✨", "your_team": "📦 Sua Equipe", "your_box": "📦 Seu Box", "no_mythimons_fuse": "Você não tem Mythimons para fundir.", "success_title": "MythiFusion Completa!", "born_lv1": "Nasce no Lv. 1!", "amazing_btn": "Incrível!", "no_recipes": "🔬 Nenhuma receita de fusão disponível ainda.", "helix_fusion_intro": "MythiFusions não são apenas fusões — com elas posso recriar lendas que foram perdidas na região do Brasil. O vínculo entre você e seus Mythimons é o catalisador que minha ciência sozinha nunca conseguiu replicar. Escolha dois Mythimons compatíveis e vamos fazer história, treinador.", "fusion_warning": "Atenção: A fusão é irreversível! Os dois Mythimons serão consumidos e o novo Mythimon nascerá no nível 1. Itens equipados serão perdidos!" }, "mythimon_center": { "back": "Mapa", "title": "Centro Mythimon", "nurse_name": "Enfermeira", "nurse_welcome": "Olá! Bem-vindo ao Centro Mythimon! Posso curar seus Mythimons.", "nurse_healing": "Curando seus Mythimons... ✨", "nurse_done": "Seus Mythimons estão completamente curados! ✅", "party_label": "Sua equipe", "heal_btn": "Curar Equipe", "healed_btn": "Curados!", "back_to_map": "Voltar ao Mapa", "healing_status": "Curando...", "pc_btn": "PC do Prof.", "trade_btn": "Trocar", "chat_title": "Chat com Kinz", "chat_placeholder": "Digite sua mensagem para Kinz...", "all_healthy": "Todos saudáveis", "need_healing": "precisam de cura" }, "weather": { "feels_like": "Sensação", "humidity": "Umidade", "wind": "Vento", "clouds": "Nuvens", "debug_select": "Selecione um clima", "light_rain": "Chuva Leve", "heavy_rain": "Chuva Forte", "period": { "dia": "Dia", "tarde": "Tarde", "noite": "Noite" } }, "avatar_selector": { "back": "← Voltar", "title": "Perfil do Treinador", "subtitle": "Seu avatar e progresso no mundo Mythimon", "avatar_alt": "Avatar", "badge_locked": "??? Não conquistada", "badges_count": "🏆 {{unlocked}}/{{total}} insígnias", "your_character": "Seu personagem", "change_avatar": "Trocar Avatar", "choose_avatar": "Escolha seu Avatar", "not_defeated": "Não derrotado", "need_8_badges": "Conquiste 8 insígnias", "defeat_elite": "Derrote a Elite Four", "my_team": "Meu Time", "no_monsters": "Nenhum Mythimon no time", "level_abbr": "Lv", "share_instagram": "Compartilhar no Instagram", "sharing": "Gerando imagem...", "share_hint": "Salve a imagem e poste no Instagram", "share_cta_line1": "Este é meu perfil Mythimon!", "share_cta_line2": "Tenha o seu também em" }, "side_panel": { "avatar_alt": "Avatar do Jogador", "avatar_title": "Clique para mudar seu avatar", "items_title": "Abrir mochila de itens", "radio_title": "Abrir rádio", "details": "Detalhes", "details_title": "Ver detalhes de", "nav_label": "Menu principal", "map": "Mapa", "battle": "Batalha", "dex": "Dex", "about": "Sobre", "cities": "Cidades", "options": "Opções", "options_title": "Configurações", "login": "Entrar", "logout": "Sair", "kalin_tip": "Dica do Kalin" }, "options": { "title": "Opções", "tab_controls": "Controles", "tab_audio": "Áudio", "tab_display": "Tela", "no_gamepad": "Nenhum controle conectado", "use_keyboard": "Usar Teclado", "use_gamepad": "Usar Controle", "deadzone": "Zona Morta do Analógico: {{value}}%", "movement": "Movimento", "actions": "Ações (1-8)", "system": "Sistema", "press_key": "Pressione...", "reset": "Restaurar Padrão", "audio_soon": "Configurações de áudio em breve!", "mobile_layout": "Layout Mobile", "fullscreen": "Tela cheia (sem controles)", "fullscreen_hint": "Desative para voltar ao layout GBA clássico com botões.", "capture_msg": "Pressione uma tecla ou botão para configurar", "capture_cancel": "Clique aqui para cancelar", "action_moveUp": "Mover Cima", "action_moveDown": "Mover Baixo", "action_moveLeft": "Mover Esquerda", "action_moveRight": "Mover Direita", "action_1": "Ação 1 (Disparo)", "action_2": "Ação 2 (Gancho)", "action_3": "Ação 3 (Fogo)", "action_4": "Ação 4", "action_5": "Ação 5", "action_6": "Ação 6", "action_7": "Ação 7", "action_8": "Ação 8", "action_confirm": "Confirmar", "action_cancel": "Cancelar", "action_menu": "Menu" }, "gym_leader": { "back": "Mapa", "title": "Ginásio", "gym_leader_label": "Líder do Ginásio", "badge_alt": "Insígnia", "badge_obtained": "Insígnia conquistada!", "badge_locked": "Derrote o líder para conquistar a insígnia", "opponent_team": "Time do adversário", "challenge": "Desafiar", "rematch": "Revanche", "loading": "Entrando no ginásio..." }, "estilista": { "title": "Estilista", "male": "Menino", "female": "Menina", "back_map": "Mapa", "layer_body": "Corpo", "layer_hair": "Cabelo", "layer_shirt": "Camisa", "layer_pants": "Calça", "layer_hat": "Acessório", "none": "Sem", "hair_dye": "Tingir cabelo" }, "about": { "title": "Sobre", "description": "Mythimon é um projeto independente criado por {{author}}.", "donation_text": "Se você curte o projeto e quiser apoiar seu desenvolvimento, pode fazer uma doação via Pix usando o QR Code abaixo.", "donation_title": "Doações (Pix)", "donation_alt": "QR Code Pix para doações" }, "npc": { "analandia_sentinela": { "challenge1": "Alto lá! Sou o Sentinela desta região.", "challenge2": "Ninguém passa sem provar seu valor em batalha!", "defeated_r1_1": "Você me derrotou desta vez, mas ficarei mais forte!", "defeated_r1_2": "Treina mais e volta. Não vai demorar para eu estar pronto de novo.", "defeated_r2_1": "Impressionante... Mas ainda tenho muito a aprender.", "defeated_r2_2": "Capturei novos Mythimons enquanto treinava. Volte quando estiver pronto.", "defeated_r3_1": "Você é mesmo muito forte...", "defeated_r3_2": "Meu time está completo agora. Da próxima vez não vou segurar nada.", "defeated_default_1": "De novo... você é persistente.", "defeated_default_2": "Meu time está no limite. Mas eu não desisto.", "rechallenge_r1_1": "Treinei bastante enquanto você estava fora...", "rechallenge_r1_2": "Meus Mythimons ficaram mais fortes. Está pronto para a revanche?", "rechallenge_r2_1": "Capturei um Publack e o Jataígon finalmente evoluiu!", "rechallenge_r2_2": "Desta vez vai ser diferente. Você aceita a revanche?", "rechallenge_default_1": "Todos os meus Mythimons evoluíram.", "rechallenge_default_2": "Este é meu time definitivo. Vamos ver o que você tem." }, "analandia_villager": { "line1": "Dizem que dia de lua cheia aparecem Lunarks por aqui...", "line2": "É perigoso sair nestes dias, alguns dizem que se ele te arranhar algo estranho pode acontecer." }, "analandia_cleide": { "line1": "Oi, querido! Eu sou a Dona Cleide, crio galinhas aqui há mais de 20 anos!", "line2": "Sabe o que eu sempre quis? Um Barroling! Acho aquele bichinho uma gracinha...", "line3": "Se você tiver um Barroling sobrando, me procura! Eu tenho um Caipintin pra trocar." }, "manaus_paje": { "line1": "Dizem que o Curufira protege a mata...", "line2": "Um dia o pajé viu ele passando pelos troncos.", "line3": "Parece que caçadores estavam por aqui de madrugada.", "line4": "Meu avô contava que as abelhas Jataí que você vê nas flores... são apenas sentinelas. As verdadeiras guardiãs vivem do outro lado do rio, na Colmeia Mãe.", "line5": "Antes, a floresta era equilibrada. As abelhas polinizavam, os Mythimons viviam em paz. Mas algo perturbou a Rainha. Ela selou a colmeia e as sentinelas ficaram agressivas. Se você conseguir atravessar o rio... talvez descubra o que aconteceu." }, "mossoro_cangaceiro": { "challenge1": "Pare aí, viajante! No sertão, quem não luta não sobrevive.", "challenge2": "Vou te mostrar a força do cangaço!", "post_battle_1": "Cabra da peste... tu é forte demais.", "post_battle_2": "Pode seguir, viajante. Ganhou meu respeito." }, "urupema_montanhista": { "challenge1": "Opa! Faz tempo que não vejo outro treinador por estas montanhas.", "challenge2": "Que tal uma batalha pra esquentar? Tá frio demais aqui!" }, "yuyu_yusuke": { "challenge1": "Ei! Não adianta correr, já te vi!", "challenge2": "Meus Mythimons tão loucos pra lutar. Bora!", "line1": "Fala aí! Tá andando pela Liberdade procurando briga? Heh, eu gosto disso.", "line2": "Meus Mythimons aprenderam a lutar na raça, igualzinho a mim!", "line3": "Se um dia precisar de ajuda... é só aparecer. Mas não conta pra ninguém que eu disse isso.", "post_battle_1": "Vou te contar um segredo...", "post_battle_2": "Estou investigando Mythimons fantasmas por aqui." }, "yuyu_kurama": { "challenge1": "Ah... mais um desafiante. Que interessante.", "challenge2": "Vou te mostrar a beleza e o perigo dos meus Mythimons.", "line1": "As flores mais belas são também as mais venenosas... assim como meus Mythimons.", "line2": "Não subestime a natureza. Ela sempre encontra um jeito de vencer.", "line3": "Se quiser um conselho... nunca julgue um oponente pela aparência.", "post_battle_1": "Você luta bem... Me lembra alguém que conheci há muito tempo.", "post_battle_2": "Cuide das suas raízes. Elas são o que te mantém de pé quando tudo desmorona." }, "yuyu_hiei": { "challenge1": "...", "challenge2": "Não preciso de palavras. Meus Mythimons falam por mim.", "line1": "...", "line2": "Não me faça perder tempo. Meus Mythimons são mais rápidos que sua reação.", "line3": "Fracos não deveriam me dirigir a palavra.", "post_battle_1": "Estou procurando por uma treinadora de Mythimons gelados...", "post_battle_2": "Por acaso você a viu?", "quest_done_1": "Obrigado por encontrar a Bianca. Ela é teimosa... mas é minha irmã.", "quest_done_2": "Cuide bem do Guaraneye. Ele é especial." }, "yuyu_kuwabara": { "challenge1": "Ei, ei, ei! Pra onde vai com tanta pressa?", "challenge2": "Kaleb não deixa ninguém passar sem uma boa briga!", "line1": "Ei, você! Sou Kaleb, o lutador mais forte da Liberdade!", "line2": "Meus Mythimons são durões que nem eu. A gente não recua, a gente avança!", "line3": "Um homem de verdade protege quem ama... e os Mythimons dele também!", "post_battle_1": "Não desista e não me desiluda...", "post_battle_2": "Deixo o resto com você." }, "ghost_sp": { "line1": "...", "line2": "Quem está aí...?", "domingo_1": "Eu morava aqui... antes da mansão engolir tudo.", "domingo_2": "Se você entrar... lembre-se: nem toda porta leva para fora.", "segunda_1": "Os relógios pararam à meia-noite. Faz tanto tempo...", "segunda_2": "Cuidado com o que vive nos andares de cima.", "terca_1": "Você sente esse frio? Não é o vento. É a mansão respirando.", "terca_2": "Eu tentei fugir uma vez. A porta não me deixou.", "quarta_1": "As velas se acendem sozinhas lá dentro...", "quarta_2": "Dizem que quem acende todas na ordem certa... encontra algo.", "quinta_1": "Eu ouço passos toda noite. Mas nunca vejo ninguém.", "quinta_2": "Talvez sejam os meus próprios passos, ecoando para sempre.", "sexta_1": "Às sextas, os Mythimons sussurram na escuridão...", "sexta_2": "Cuidado com o que vem depois das 2h. A floresta sabe.", "sabado_1": "A lua cheia traz coisas estranhas pra perto da mansão...", "sabado_2": "Você não é como os outros. Você pode me ver.", "progress": "... ({{count}}/7 noites ouvindo)", "reward_1": "Você voltou... todas as noites.", "reward_2": "Mmmm... talvez você mereça isso.", "reward_3": "É de minha antiga parceira. Uma boneca que cuidei com carinho. Use com cuidado...", "reward_4": "Você recebeu: Lua de Cristal!", "post_reward_1": "Você ainda vem me visitar...?", "post_reward_2": "Cuide bem dela. Eu não posso mais." }, "urandir": { "line1": "Eu sei muito bem, que o mundo Mythimon não é redondo. Acredite em mim jovem treinador, este mundo é Plano!", "line2": "E tem mais, o incidente de Varginha! Não foi à toa, sei mais coisas do que você pode imaginar, até mesmo que...", "line3": "Ratanabá... Ratanabá é real... Meus estudos dizem que está em Manaus, sim eu vi... Hehe", "line4": "Eu tenho algo a te dar, mas antes você precisa adquirir conhecimento! Conquiste as insígnias das 8 cidades e venha falar comigo!", "line5": "Bom, acho que falei demais. Tome cuidado jovem treinador.", "reward": "Você conseguiu! Busquem conhecimento! Tome, ele veio de muito longe... Cuide bem dele.", "done": "Busquem conhecimento, jovem treinador! Hehe..." }, "sp_vendedora": { "line1": "Pastel de feira e caldo de cana! O melhor de São Paulo, meu bem!", "line2": "Aqui na capital os Mythimons são espertos... Já vi um roubando pastel da minha barraca!", "line3": "Dizem que à meia-noite aparece um fantasma ali na frente da mansão... Eu não fico pra ver não." }, "mossoro_sul_ferroviario": { "line1": "Essa ponte ferroviária tem mais de 100 anos. Já transportou sal, algodão e gente corajosa.", "line2": "Dizem que de madrugada dá pra ouvir o apito do trem fantasma... e os Mythimons fogem quando ele passa.", "line3": "Meu avô era maquinista. Contava que uma vez o trem parou sozinho no meio da ponte. Quando ele desceu pra ver, tinha um Mythimon enorme nos trilhos, olhando fixo pra ele." }, "mossoro_cordelista": { "line1": "Em 1927, Lampião veio atacar Mossoró. A cidade resistiu e ele foi embora humilhado!", "line2": "O sertanejo é antes de tudo um forte... e os Mythimons daqui são mais fortes ainda!", "line3": "Escuta esse cordel: 'No sertão tem Mythimon / com força de cangaceiro / quem captura o mais bravo / vira o maior treineiro!'" }, "cangacus_batedor": { "challenge1": "Ei! O que tá fazendo aqui? Essa zona é dos Cangaçus!", "challenge2": "Vou te ensinar a não meter o nariz onde não é chamado!", "post_battle_1": "Heh... você é bom. Mas sabe o que aconteceu aqui em 1927?", "post_battle_2": "Lampião tentou invadir Mossoró e a cidade resistiu. Humilharam o bando inteiro. Mas o neto dele não esqueceu... e o esconderijo tá mais perto do que você imagina. Olha bem pras pedras por aqui." }, "cangacus_grunt1": { "challenge1": "Quem é você? Como achou esse lugar?!", "challenge2": "Não importa. Você não sai daqui!", "post_battle_1": "Como... como você é tão forte?", "post_battle_2": "O Capitão precisa saber disso..." }, "cangacus_grunt2": { "challenge1": "Outro intruso! Os Cangaçus não aceitam visitas!", "challenge2": "Prepare-se pra apanhar, pivete!", "post_battle_1": "Impossível... meus Mythimons do sertão...", "post_battle_2": "O Capitão vai te pegar." }, "cangacus_grunt3": { "challenge1": "Você passou pelos outros dois? Impressionante.", "challenge2": "Mas eu sou o mais forte dos capangas!", "post_battle_1": "Moleque danado... é bom mesmo.", "post_battle_2": "O Capitão Virgulino tá logo ali. Boa sorte." }, "cangacus_lider": { "challenge1": "Então você é quem tá bagunçando meu esconderijo...", "challenge2": "Eu sou Virgulino Neto. Meu avô foi o maior cangaceiro que já pisou nesse sertão. E eu vou provar que o sangue dele ainda corre forte!", "post_battle_1": "Meu avô nunca perdeu assim... mas ele também nunca desistiu.", "post_battle_2": "Você é forte. Talvez mais forte que o líder de Mossoró que humilhou meus homens." }, "urupema_gelouco": { "line1": "Brrr! Tá frio né? Mas sabe o que esquenta meu coração? Gelukos!", "line2": "Eu coleciono Gelukos — são Mythimons de gelo raríssimos! Tenho de todas as cores.", "line3": "Se você tiver 10 Tampinhas de Garrafa Mythimon, eu te troco por um Geluko aleatório!", "not_enough": "Você tem {{count}} tampinhas. Precisa de {{needed}} pra trocar!", "offer": "Você tem {{count}} tampinhas! Quer trocar 10 por um Geluko surpresa?", "success": "Aqui está! Um {{name}}! Cuida bem dele — cada Geluko é único!" }, "yukina": { "challenge1": "Você... foi mandado pelo meu irmão?", "challenge2": "Tudo bem. Vamos ver se você é forte o suficiente.", "post_battle_1": "Você é forte... como ele disse.", "post_battle_2": "Diga ao meu irmão que estou bem." }, "urupema_pesquisadora": { "line1": "Urupema é a cidade mais fria do Brasil! Já registramos -7°C aqui.", "line2": "Estou estudando como os Mythimons de gelo se adaptam à Serra Catarinense. Fascinante!", "line3": "Se você vir neve de verdade aqui, presta atenção... Mythimons de gelo ficam mais ativos no frio real." }, "liberdade_avo": { "line1": "O bairro da Liberdade é o coração da cultura japonesa no Brasil. Mais de 100 anos de história!", "line2": "Meu neto me contou que viu quatro treinadores muito fortes por aqui... Pareciam personagens de anime!", "line3": "Quando eu era jovem, fazíamos origamis de Mythimons. Hoje as crianças capturam de verdade... Que tempos." }, "petrolina_pescador": { "line1": "O Rio São Francisco é vida, meu filho. Tudo que temos vem dele.", "line2": "Já pesquei um peixe tão grande que meu barco quase virou... Mas era um Mythimon! Saiu nadando e nunca mais vi.", "line3": "De noite o rio fica diferente. Dizem que o Velho Chico protege estas águas com seus Mythimons." }, "rio_baiana": { "line1": "Acarajé fresquinho! Feito com dendê abençoado e pimenta de Mythimon!", "line2": "O Rio de Janeiro é lindo, mas cuidado com os Mythimons espertos da cidade... Eles roubam comida!", "line3": "Carmem Miranda era a maior treinadora desta cidade. Dizem que seus Mythimons dançavam samba!" }, "manaus_ribeirinho": { "line1": "A floresta amazônica tem mais Mythimons do que árvores... E olha que tem muita árvore!", "line2": "Meu avô dizia que o rio muda de cor quando um Mythimon lendário passa por baixo.", "line3": "Se for pro sul, cuidado. De madrugada aparecem criaturas que ninguém sabe explicar." }, "manaus_raimundo": { "line1": "Eu sou o Seu Raimundo. Já viajei o Brasil inteiro procurando um Caccrown...", "line2": "Dizem que ele aparece à noite nas regiões secas, mas nunca vi um. Se você tiver um, que tal trocar pelo meu Seedrazil?", "offer": "Então... você tem um Caccrown? Eu dou meu Seedrazil por ele! É uma árvore forte da floresta. O que acha?", "no_caccrown": "Hmm... Você não tem nenhum Caccrown. Se conseguir um, volta aqui que a gente troca!", "trade_done": "Finalmente um Caccrown! Obrigado, amigo! Cuida bem do Seedrazil, ele é forte!", "done": "Tô feliz com meu Caccrown! Obrigado de novo!" }, "seu_damiao": { "line1": "Ai ai ai... O Seu Venâncio vai me cobrar o aluguel de novo...", "line2": "Não tenho dinheiro, mas se alguém me ajudasse... eu tenho umas tampinhas que juntei, posso dar em troca!", "offer": "Você poderia me emprestar 300 pro aluguel? Posso te dar umas tampinhas! Acho que você pode trocar por alguma coisa... Soube que tá tendo uma febre nova de Mythimons gelados por aí.", "no_money": "Hmm... parece que você também não tem 300 sobrando. A vida tá difícil pra todo mundo...", "thanks": "Deus te abençoe! Tome, 20 tampinhas como prometi. Agora vou pagar o Seu Venâncio antes que ele me expulse!", "after_pay": "Obrigado de novo! Agora posso dormir em paz. Vai lá falar com o Seu Venâncio, ele deve estar de bom humor." }, "seu_venancio": { "line1": "Aquele Damião nunca me paga o aluguel...", "line2": "Já são 3 meses! Se não pagar logo eu vou ter que tomar uma atitude!", "happy": "Opa! O Damião pagou o aluguel! Finalmente! Bom, já que você ajudou... eu tenho um Mythimon aqui sobrando.", "give_porkling": "Toma, leva esse Porkling. Ele gosta de batalhas, mas eu não tenho tempo pra isso. Você parece ser um cara corajoso!", "done": "Obrigado pela ajuda! Cuida bem do Porkling, ele é mais forte do que parece." }, "foz_guia": { "line1": "As Cataratas do Iguaçu são uma das 7 maravilhas da natureza! E os Mythimons daqui sabem disso.", "line2": "Já vi um Mythimon voando sobre as quedas d'água... A força da natureza aqui é diferente.", "line3": "Cuidado na fronteira. Mythimons do Paraguai e da Argentina às vezes cruzam pra cá!" }, "analandia_norte_exploradora": { "challenge1": "Ei! Você também tá explorando essa rota? Achei que era a única maluca andando por aqui!", "challenge2": "Bora batalhar! Quero ver se seus Mythimons aguentam o cerrado!", "post_battle_1": "Caramba, você é bom! Olha, segue reto por essa trilha que tem uns Mythimons raros lá na frente.", "post_battle_2": "Boa sorte! Se achar um Barroling diferente, me avisa!" }, "analandia_oeste_fazendeiro": { "line1": "Esse cerrado é lindo, né? Planto milho e mandioca aqui há 30 anos. Os Mythimons até ajudam na lavoura!", "line2": "Ó, outro dia achei uma poção escondida no meio do campo. Capaz de ter mais coisa por aí...", "line3": "Quando o tempo fecha, os Mythimons ficam agitados. Parece que sentem a chuva antes de todo mundo." }, "mossoro_norte_cangaceiro": { "challenge1": "Oxe! Mais um viajante? Vamo ver se aguenta o calor do sertão!", "challenge2": "Meus Mythimons foram criados no sol brabo. Não vão amolecer pra você!", "post_battle_1": "Eita lasqueira... tu é brabo mesmo, cabra!", "post_battle_2": "Ganhou meu respeito. O sertão é duro, mas quem aguenta merece passar." }, "mossoro_sul_trabalhador": { "challenge1": "Ei, cuidado nos trilhos! Aqui a gente trabalha pesado, e meus Mythimons também!", "challenge2": "Quer testar a força de um ferroviário? Então vamos nessa!", "post_battle_1": "Puxa vida... Trabalho no sol o dia todo e ainda perco pra um pirralho.", "post_battle_2": "A ferrovia ensina a ser resistente. Qualquer hora eu dou a volta por cima!" }, "manaus_sul_pescador": { "challenge1": "Eita! Tá passando pela minha área de pesca? Aqui quem manda sou eu e meus Mythimons!", "challenge2": "Vamo resolver isso na batalha! O rio é grande, mas não tem espaço pra dois!", "post_battle_1": "Rapaz... tu pesca bem! Quer dizer, batalha bem!", "post_battle_2": "O rio esconde muita coisa. De noite, Mythimons que ninguém conhece sobem à superfície..." }, "foz_norte_aventureiro": { "challenge1": "Uau! Você também veio ver as cataratas por cima? A vista daqui é inacreditável!", "challenge2": "Já que estamos aqui, que tal uma batalha épica com esse cenário de fundo?", "post_battle_1": "Que batalha! Com as cataratas atrás, parecia cena de filme!", "post_battle_2": "Dizem que perto da cachoeira tem itens escondidos pela névoa. Fica de olho!" }, "urupema_sul_alpinista": { "challenge1": "Brr! Outro maluco enfrentando esse frio? Só pode ser treinador!", "challenge2": "Vamo esquentar com uma batalha! Meus Mythimons de gelo tão loucos pra lutar!", "post_battle_1": "Caraca, até meus Mythimons de gelo derreteram com seus golpes!", "post_battle_2": "Lá embaixo tem um lago congelado. Dizem que no fundo tem algo brilhando... Vai lá conferir!" }, "river_tropeiro": { "challenge1": "Opa! Um viajante na estrada do rio? Sou tropeiro, toco boiada e Mythimon!", "challenge2": "Vamo ver quem é mais forte: seus bichos ou os meus, criados no canavial!", "post_battle_1": "Ih, rapaz! Faz tempo que não apanho assim. Você é bom!", "post_battle_2": "Se seguir pelo canavial, presta atenção. Tem Mythimons escondidos entre as canas." } }, "hidden_item": { "already_collected": "Não tem mais nada aqui...", "analandia_oeste": "Você encontrou 2x Poção escondidas no campo!", "mossoro_sul": "Você encontrou 5x Tampinha de Garrafa nos trilhos!", "manaus_sul": "Você encontrou 3x Mythicristal Cobre na floresta densa!", "foz_norte": "Você encontrou 2x Poção Mythimon perto da cachoeira!", "urupema_sul": "Você encontrou 2x Mythicristal Gelido no lago congelado!", "river": "Você encontrou 2x Mythicristal Gota D'água no canavial!" }, "travel_agency": { "title": "Yonah Tur", "agent_name": "Dona Célia", "welcome": "Bem-vindo à Agência Yonah Tur! Para onde deseja ir?", "destinations": "Destinos disponíveis", "region": { "interior_sp": "Interior de SP", "sudeste": "Sudeste", "nordeste": "Nordeste", "norte": "Norte", "sul": "Sul" } }, "quest": { "ecos_marco": { "name": "Ecos do Marco", "desc": "Encontre os rastros que seu pai deixou pelo Brasil. Cada cidade guarda um pedaço da história dele.", "step1": "Encontre o eco de Marco em Petrolina", "step2": "Encontre o eco de Marco em Mossoró", "step3": "Encontre o eco de Marco em São Paulo", "step4": "Encontre o eco de Marco em Manaus", "step5": "Encontre o eco de Marco em Foz do Iguaçu", "step6": "Encontre o eco de Marco no Rio de Janeiro", "step7": "Encontre o eco de Marco em Urupema" }, "boss_helix": { "name": "Boss: Dr. Helix", "desc": "Derrote o Dr. Helix e sua forma Lunark no laboratório.", "step1": "Derrote o time do Dr. Helix", "step2": "Derrote o Dr. Helix transformado em Lunark" }, "aluguel": { "name": "O Aluguel do Seu Damião", "desc": "Seu Damião não tem dinheiro pro aluguel. Será que você pode ajudar?", "step1": "Fale com Seu Damião na pracinha de Analândia", "step2": "Pague 300 para ajudar Seu Damião com o aluguel", "step3": "Fale com Seu Venâncio na pracinha de Analândia" }, "galinheira": { "name": "A Galinheira de Analândia", "desc": "Dona Cleide, criadora de galinhas, sonha em ter um Barroling. Será que você pode ajudá-la?", "step1": "Fale com Dona Cleide em Analândia", "step2": "Entregue um Barroling para Dona Cleide", "step3": "Volte para Dona Cleide para receber sua recompensa", "dialogue_1": "Oi, querido! Eu sou a Dona Cleide. Crio galinhas aqui em Analândia há mais de 20 anos!", "dialogue_2": "Mas sabe o que eu sempre quis? Um Barroling! Aquele bichinho de terra... acho ele uma gracinha.", "dialogue_3": "Se você me trouxer um Barroling, eu te dou um dos meus Mythimons — o Caipintin! Ele é forte, viu?", "trade_1": "Ai meu Deus! Você trouxe mesmo um Barroling pra mim?!", "trade_2": "Que lindo ele é! Trato feito — o Caipintin é seu agora. Cuida bem dele!", "complete_1": "O Barroling já se enturmou com as galinhas, olha só!", "complete_2": "Obrigada, querido. Você fez essa velha muito feliz.", "done": "O Barroling tá aqui comigo, feliz da vida! Obrigada de novo, querido." }, "yuri_troca": { "name": "O Valentão Yuri", "desc": "Yuri quer um Manow pra equipe dele. Será que você tem um sobrando?", "step1": "Fale com Yuri em Liberdade", "step2": "Entregue um Manow para Yuri", "step3": "Fale com Yuri novamente", "dialogue_1": "Ei... você é forte. Eu sempre fui valentão, mas reconheço quem é melhor.", "dialogue_2": "Sabe o que eu quero? Um Manow. Aquele bicho sombrio combina comigo.", "dialogue_3": "Se me trouxer um Manow, eu te dou meu Spiritasma. Ele é sinistro, vai gostar.", "trade_1": "Isso é um Manow de verdade?! Trato feito!", "trade_2": "Toma o Spiritasma. Cuida dele — ele é mais forte do que parece.", "complete_1": "O Manow e eu vamos dominar essa rua. Valeu!", "done": "Eu e o Manow somos inseparáveis agora. Obrigado!" }, "kurama_troca": { "name": "O Colecionador Kurama", "desc": "Samuel Munhoz está colecionando Mythimons planta. Ele procura um Feivagem.", "step1": "Fale com Samuel em Liberdade", "step2": "Entregue um Feivagem para Samuel", "step3": "Fale com Samuel novamente", "dialogue_1": "Você batalha bem... Eu tenho interesse em Mythimons do tipo planta.", "dialogue_2": "Estou procurando um Feivagem. Dizem que ele é raro por aqui.", "dialogue_3": "Se me trouxer um, te dou um Mythimon especial. Ele pode se tornar algo maior um dia...", "trade_1": "Um Feivagem! Maravilhoso... a coleção cresce.", "trade_2": "Tome. Este é o Bonemeia. Cuide bem dele — ele pode se tornar algo maior um dia.", "complete_1": "O Feivagem está se adaptando bem. Obrigado, amigo.", "done": "Minha coleção de plantas está ficando impressionante. Obrigado pelo Feivagem." }, "kuwabara_presente": { "name": "A Espada de Kuwabara", "desc": "Kaleb reconhece sua força após 5 derrotas e tem algo especial pra você.", "step1": "Fale com Kaleb em Liberdade", "dialogue_1": "Cinco vezes... você me derrotou cinco vezes.", "dialogue_2": "Eu reconheço quando alguém é mais forte. Toma isso aqui.", "dialogue_3": "Esse é o Sanseleaf. A espada mais poderosa e afiada de todas! Cuida bem dele!", "done": "O Sanseleaf que te dei é o mais forte! Não esquece de treinar ele!" }, "heitor_irma": { "name": "A Irmã do Heitor", "desc": "Heitor tem uma irmã mais nova perdida em Urupema. Ajude-o a encontrá-la.", "step1": "Fale com Heitor em Liberdade", "step2": "Encontre e derrote Bianca em Urupema", "step3": "Fale com Bianca após a batalha", "step4": "Volte para Heitor em Liberdade", "dialogue_1": "Espera... antes de ir embora. Eu preciso te pedir algo.", "dialogue_2": "Tenho uma irmã mais nova. O nome dela é Bianca. Ela sumiu faz tempo.", "dialogue_3": "Ouvi dizer que ela está em Urupema. Se encontrá-la... por favor, batalhe com ela. Ela vai entender.", "yukina_1": "Você foi mandado pelo meu irmão, não foi? Eu sabia que ele ia me achar.", "yukina_2": "Diga a ele que estou bem. E que vou voltar quando estiver pronta.", "complete_1": "Ela está bem? Em Urupema... claro, faz sentido. O frio combina com ela.", "complete_2": "Obrigado. Toma isso — é um Guaraneye. Ele vai te proteger como você protegeu minha irmã.", "done": "Bianca está segura. Isso é tudo que importa. Obrigado." }, "ribeirinho": { "name": "O Pedido do Ribeirinho", "desc": "Tiago quer ver se você consegue capturar um Mythimon aquático.", "step1": "Fale com Tiago em Manaus", "step2": "Tenha um Mythimon de água no time", "step3": "Mostre para Tiago", "dialogue_1": "E aí, parceiro! Tô vendo que tu é treinador de verdade.", "dialogue_2": "Sabe o que eu nunca consegui? Capturar um Mythimon de água. O rio não me obedece.", "dialogue_3": "Se tu conseguir ter um de água no teu time e me mostrar, eu te dou uma coisa boa. Fechou?", "waiting": "Já tem um Mythimon de água no time? Me mostra quando tiver!", "complete_1": "Rapaz! Tu realmente tem um de água! Deixa eu ver...", "complete_2": "Impressionante. O rio te respeita, parceiro. Toma aqui — tu merece isso.", "done": "Tu é o cara! Ainda quero aprender a pescar com Mythimon um dia desses." }, "paje": { "name": "O Pedido do Pajé", "desc": "O Pajé de Manaus Sul precisa de um Mythimon aquático para um ritual de proteção.", "step1": "Fale com o Pajé em Manaus Sul", "step2": "Capture um Mythimon de água", "step3": "Volte para o Pajé", "dialogue_1": "A floresta precisa de proteção... Os espíritos estão inquietos.", "dialogue_2": "Traga-me um Mythimon das águas... Preciso dele para um ritual de proteção.", "dialogue_3": "O rio sabe quem merece sua confiança. Vá, e volte com um ser das águas.", "waiting": "Você já encontrou um Mythimon aquático? O ritual não pode esperar muito...", "complete_1": "Você ouviu o rio. Ele confia em você.", "complete_2": "Tome isto. É um presente da floresta. Que ela sempre te proteja.", "done": "A floresta está em paz novamente. Os espíritos agradecem, jovem treinador." }, "cangacus": { "name": "O Esconderijo Cangaçus", "desc": "Uma pedra estranha em Mossoró Norte esconde algo. O que há debaixo do sertão?", "step1": "Entre no esconderijo em Mossoró Norte", "step2": "Derrote o Capanga Zeca", "step3": "Derrote o Capanga Tonho", "step4": "Derrote o Capanga Dedé", "step5": "Derrote o Capitão Virgulino", "step6": "Fale com o Capitão Virgulino", "complete_1": "Meu avô deixou isso pra mim. A Lanterna do Lampeão. Ela iluminou o sertão inteiro.", "complete_2": "O líder de Mossoró humilhou meus homens numa competição. Nós nos escondemos aqui pra treinar e ter a revanche.", "complete_3": "Mas você... você é mais forte que ele. Leva a lanterna. O sangue do cangaço reconhece quem é digno." } }, "story": { "paje": { "floresta_1": "A floresta guarda segredos antigos...", "floresta_2": "Mythimons vivem aqui há milhares de anos. Respeite-os.", "curufira_1": "Você já provou seu valor. Vou te contar um segredo.", "curufira_2": "O Curufira protege esta floresta. Ele só aparece entre 2h e 4h da madrugada.", "curufira_3": "Poucos o viram. Menos ainda conquistaram sua confiança.", "curufira_4": "Se você for digno... ele vai te encontrar.", "post_curufira_1": "Eu soube. O Curufira te aceitou.", "post_curufira_2": "Agora você carrega a bênção da floresta. Use com sabedoria.", "late_1": "Você já é forte. A floresta te respeita.", "late_2": "Mas ainda não encontrou o Curufira, né? 2h da madrugada. Paciência." }, "marco_echo": { "petrolina_1": "Um homem parecido contigo passou aqui faz uns meses...", "petrolina_2": "Comprou peixe, sentou no rio, ficou olhando a água. Parecia com saudade de casa.", "mossoro_1": "Você encontrou um caderno velho com a capa desgastada. A letra é parecida com a do Prof. Kalin...", "mossoro_2": "\"Os monstros noturnos de Mossoró reagem à luz da lua de forma diferente. Preciso investigar mais.\"", "mossoro_3": "Na última página: \"Algo estranho está acontecendo. Pessoas vigiando minhas pesquisas. Preciso ter cuidado.\"", "sp_1": "Um símbolo estranho na parede de um beco. Parece... familiar. É o mesmo símbolo que o Kalin tem no laboratório.", "sp_2": "Atrás do símbolo, uma mensagem escondida: \"K — Eles sabem sobre os 3. Não confie nos discípulos. — M\"", "manaus_1": "Seu pai sentou aqui comigo. Diferente dos outros pesquisadores — ele escutava antes de falar.", "manaus_2": "Eu contei a ele sobre a Onça Celeste. Sobre Guaraci e Jaci. Ele entendeu o que poucos entendem.", "manaus_3": "Ele disse: 'Se alguém tentar controlar o Eclipse, o mundo acaba.' Tinha medo de alguém.", "foz_1": "Você encontrou um diário de campo escondido perto das cataratas...", "foz_2": "\"Encontrei o laboratório deles. Estão extraindo Omega dos Mythimons. É horrível.\"", "foz_3": "\"O líder se chama Dante. Ele quer os 3 lendários. Guaranova, Luminyaci e... a Onça Celeste.\"", "foz_4": "Última entrada: \"Não posso voltar pra casa. Se eu voltar, ele vai atrás deles. Preciso ficar.\"", "rio_1": "Uma carta selada encontrada num rochedo. Era pra Kalin, mas nunca chegou.", "rio_2": "\"Kalin — se você está lendo isso, algo deu errado. Eu me infiltrei na organização deles.\"", "rio_3": "\"Se meu filho aparecer... não conta pra ele. Deixa ele achar que eu morri. É mais seguro.\"", "rio_4": "\"Mas se ele for forte o suficiente pra chegar até aqui... então talvez ele consiga terminar o que eu comecei.\"", "urupema_1": "Uma fogueira apagada há meses. Restos de comida. E uma foto amassada no chão.", "urupema_2": "Uma foto da família. Você, sua mãe, seu avô. Na Yona Tur. Todo mundo sorrindo.", "urupema_3": "Atrás da foto, escrito à mão: \"Vou voltar. Prometo. — M\"" }, "chapter": { "prologue": "Prólogo — O Chamado", "gate": "Portão de Analândia", "first_steps": "Primeiros Passos", "helix": "O Cientista Louco", "nova": "A Traidora", "ruinas": "O Arqueólogo da Extinção", "shadow": "Sombra do Pai", "dante_pre": "O Líder da Eclipse", "league": "Liga Mythimon", "eclipse_eternal": "Eclipse Eterno", "epilogue": "Epílogo — Volta Pra Casa" }, "prophecy": { "prologue": "Todo herói começa sem saber que é herói. Seu Mythimon te espera.", "gate": "A mãe teme. O avô confia. O mundo lá fora te chama.", "first_steps": "As primeiras insígnias são as mais difíceis. Mas você não está sozinho.", "helix": "Fusões proibidas. DNA corrompido. O Dr. Helix brinca de criador.", "nova": "A energia Omega não pertence a ninguém. A Dra. Nova discorda.", "ruinas": "O passado enterrado está voltando. E ele tem dentes.", "shadow": "A sombra do seu pai está em todo lugar. Será que ele ainda é quem você lembra?", "dante_pre": "A Eclipse se ergue. O sol escurece. Dante espera no topo.", "league": "Oito insígnias. Quatro mestres. Um campeão. Você está pronto?", "eclipse_eternal": "Sol capturado. Lua aprisionada. A Onça Celeste desperta. Escuridão total.", "epilogue": "O café esfriou. Mas a família está junta. E isso é tudo que importa." }, "helix": { "intro_1": "Finalmente alguém digno de ver meu trabalho.", "intro_2": "Fusão não é crime. É evolução acelerada. Eu sou a prova viva.", "pre_battle_1": "Conheça minhas MythiFusions. Cada uma é uma obra-prima.", "pre_battle_2": "Nenhum Mythimon natural pode competir com a ciência.", "post_battle_1": "Parabéns. Você derrotou meus experimentos.", "post_battle_2": "Mas fusão não é só pra Mythimons.", "twist_1": "Eu injetei DNA de Lunark em mim mesmo. Faz 2 anos.", "twist_2": "Tem coisas muito mais assustadoras nesse mundo do que Mythimons.", "twist_3": "AAAARRGH!", "post_twist_1": "...Impossível. Eu era... perfeito.", "post_twist_2": "A fusão... tá se desfazendo. Sem o soro... eu volto ao normal.", "post_twist_3": "Você venceu. Mas a Eclipse não acaba comigo. Acredito que só você poderá derrotar o líder deles...", "mythifusion_intro": "Meu equipamento de MythiFusion está funcional. Você me mostrou que o vínculo entre treinador e criatura é o que faltava nas minhas fusões.", "mythifusion_offer": "Quer usar o laboratório de MythiFusion?", "mythifusion_yes": "Usar MythiFusion", "mythifusion_no": "Agora não" }, "nova": { "intro_1": "Então você é o prodígio do Kalin. Interessante.", "intro_2": "Eu trabalhei com o Kalin. Ele era brilhante... mas covarde. Não quis ir além.", "pre_battle_1": "Omega Evolution. Kalin nunca teve coragem de completar a pesquisa.", "pre_battle_2": "Eu completei. E agora meus Mythimons são superiores.", "post_battle_1": "...Você é forte. O Kalin escolheu bem o pupilo.", "post_battle_2": "Mas diz pro seu professor que a pesquisa dele mudou o mundo. Gostando ou não.", "omega_offer": "Quer ver quais Mythimons podem realizar a Omega Evolution?", "omega_yes": "Ver Omega Evolution", "omega_no": "Agora não" }, "ruinas": { "intro_1": "O passado sempre volta. Eu só... acelero o processo.", "intro_2": "Estes Mythimons andaram pela Terra milhões de anos antes de nós.", "pre_battle_1": "Imagine: Mythimons pré-históricos livres na natureza de novo.", "pre_battle_2": "Os biomas vão mudar. As espécies vão se adaptar. Ou morrer. É a lei da natureza.", "post_battle_1": "Fascinante. Você derrotou criaturas que existiam antes da humanidade.", "post_battle_2": "E minha maior descoberta... Mythimons microscópicos. O Virotox é só o começo." }, "eclipse": { "grunt_intro_1": "Parado aí! Área da Eclipse!", "grunt_intro_2": "Sai daqui antes que eu chame reforço!", "grunt_analandia": "A Eclipse tá de olho em Analândia. Não se mete.", "grunt_mossoro_1": "O Dr. Helix tá fazendo coisas incríveis aqui.", "grunt_mossoro_2": "Fusão é o futuro. Você vai ver.", "grunt_sp_1": "São Paulo é território da Eclipse agora.", "grunt_sp_2": "A Dra. Nova tem planos grandes pra essa cidade.", "grunt_sp_3": "Sai fora, moleque. Isso aqui não é brincadeira.", "grunt_manaus_1": "A floresta tá cheia de energia Omega.", "grunt_manaus_2": "A Dra. Nova quer drenar tudo.", "grunt_manaus_3": "Não atrapalha nosso trabalho.", "grunt_foz_1": "As cataratas escondem o laboratório da Nova.", "grunt_foz_2": "Você não deveria estar aqui." }, "marco_diary": { "line_1": "Um diário de campo escondido entre as pedras. A capa está molhada das cataratas.", "line_2": "\"Encontrei o laboratório deles. Estão extraindo Omega dos Mythimons. É horrível.\"", "line_3": "\"Não posso voltar pra casa. Se eu voltar, ele vai atrás deles.\"" }, "marco_alive": { "line_1": "Marco... ele está vivo. Infiltrado na Eclipse.", "line_2": "Ele se fez de vilão pra chegar perto do Dante.", "line_3": "Você precisa ir até a base. Seu pai tá lá dentro." }, "marco": { "confrontation_1": "Sim, sou eu. Eu estou por trás disso tudo.", "confrontation_2": "Preciso do poder da escuridão total. O mundo precisa disso, filho. Você não entenderia. É muito novo pra isso.", "confrontation_3": "Você veio longe. Mas vou ter que te derrotar agora.", "post_battle_1": "...você é mais forte que eu. Bom. Era isso que eu precisava saber.", "post_battle_2": "Agora vai. Dante tá no último andar. Acaba com isso.", "truth_1": "...você é mais forte que eu. Bom. Era isso que eu precisava saber.", "truth_2": "Tudo era encenação, filho. Eu precisava que Dante achasse que eu era leal até o fim.", "truth_3": "E precisava saber se você era forte o suficiente pra derrotar ELE.", "truth_4": "Me desculpa. Por tudo. Pela sua mãe, pelo seu avô... por ter te deixado sozinho.", "truth_5": "Agora vai. Dante tá no último andar. Acaba com isso." }, "dante_pre": { "intro_1": "Então você é o treinador que tá destruindo minha organização...", "intro_2": "Impressionante. Mas acaba aqui.", "post_battle_1": "...Isso não acabou. Nem de longe.", "post_battle_2": "Quando nos encontrarmos de novo... o mundo vai ser diferente.", "flee_1": "...Isso não acabou. Nem de longe.", "flee_2": "Quando nos encontrarmos de novo... o mundo vai ser diferente." }, "dante": { "final_1": "Que cena bonita. A família unida.", "final_2": "Marco... você não deveria ter envolvido crianças nisso.", "final_3": "Agora os dois vão ter que morrer.", "final_4": "Guaranova. Luminyaci. Xarunã. O Eclipse Eterno é meu. O Demiurgo vai ouvir meu chamado!", "post_battle_1": "Impossível... eu tinha tudo. O Sol. A Lua. A Onça Celeste...", "post_battle_2": "O Demiurgo escolheu... não resetar? Por causa de uma criança?!", "defeat_1": "Impossível... eu tinha tudo. O Sol. A Lua. A Onça Celeste...", "defeat_2": "O Demiurgo escolheu... não resetar? Por causa de uma criança?!" }, "eclipse_eternal": { "start_1": "O céu escureceu de repente. O Sol desapareceu.", "start_2": "A Lua sumiu. As estrelas se apagaram. Escuridão total.", "start_3": "Dante capturou Guaranova e Luminyaci. Forçou o Eclipse. Xarunã despertou.", "dante_1": "DEMIURGO! Olha o que fizeram com seu mundo! Arenas ilegais. Fusões forçadas. Drenos de Omega.", "dante_2": "Reseta tudo! Começa de novo! Um mundo sem humanos. Só Mythimons livres!", "kalin_1": "Não... ele conseguiu. O Eclipse Eterno...", "kalin_2": "Você precisa ir até ele. Agora. Antes que o Demiurgo ouça o chamado." }, "epilogue": { "light_1": "Os lendários foram libertados. Guaranova iluminou o céu. Luminyaci voltou à noite. Xarunã descansou.", "light_2": "O Eclipse Eterno acabou. O mundo voltou a respirar.", "mom_1": "...O café esfriou.", "marco_1": "...Eu tomo frio mesmo.", "mom_2": "A casa tava quieta demais. Bom ter todo mundo de volta.", "kalin_1": "Marco... você me deve uma MythiDex completa.", "kalin_2": "Trouxe algo melhor. Trouxe um campeão." }, "mom": { "block_1": "Você NÃO vai sair de Analândia.", "block_2": "Eu já perdi seu pai... não vou perder você também.", "block_3": "Volta pro laboratório do Kalin. Lá é seguro.", "allow_1": "...Seu avô disse que você está pronto. Eu não concordo.", "allow_2": "Mas se ele confia em você... Vá.", "allow_3": "Mas volta pra mim. Promete?", "phase0_1": "Bom dia, filho. O café tá na mesa.", "phase0_2": "O Prof. Kalin mandou te chamar no laboratório. Ele parece animado.", "phase1_1": "Estão falando de você na cidade. Dizem que você batalhou muito bem.", "phase1_2": "Seu pai ficaria orgulhoso. Ele sempre dizia que você era especial.", "phase2_1": "Uma mulher estranha veio perguntar de você. Gente da Eclipse...", "phase2_2": "Toma cuidado, filho. Essa gente não é boa.", "phase3_1": "Eu vi as notícias. Você enfrentou a Eclipse em São Paulo?!", "phase3_2": "Filho, eu fico orgulhosa... mas também fico com medo.", "phase3_3": "Come alguma coisa antes de ir.", "phase4_1": "...Eu recebi uma carta. Sem remetente. Mas eu conheço essa letra.", "phase4_2": "É do seu pai. Ele tá vivo, filho.", "phase4_3": "...Eu sempre soube. Eu só não sabia o que ele tinha se tornado.", "phase5_1": "Você tá indo atrás dele, né? Eu sei que nada que eu diga vai te parar.", "phase5_2": "Traz ele de volta pra mim. Promete?", "phase6_1": "A casa tava quieta demais. Bom ter todo mundo de volta.", "phase6_2": "O café esfriou... mas eu faço outro." }, "theo": { "go_luna_1": "Ei! Pra onde vai? A Luna tá te esperando no norte.", "go_luna_2": "Vai lá falar com ela primeiro!", "go_heal_1": "Seus Mythimons tão machucados! Vai curar no Centro Mythimon.", "go_capture_1": "A Luna pediu pra você capturar um Mythimon na grama. Vai lá!", "lab_1": "Então você também ganhou um Mythimon do Kalin? Hmph. Tanto faz.", "lab_2": "Eu vou ser o melhor treinador do Brasil. Você é só um figurante na minha história.", "lab_3": "Quer provar que merece esse Mythimon? Me enfrenta agora!", "lab_post_1": "Hmph. Não foi nada. Da próxima vez eu vou a sério.", "petrolina_1": "Olha só quem apareceu... o treinador do interior.", "petrolina_2": "Só 2 insígnias? Patético. Eu já tenho 3.", "petrolina_3": "Bora. Quero te humilhar de novo.", "petrolina_post_1": "...Tsc. Sorte de iniciante.", "petrolina_post_2": "Da próxima vez não vai ser tão fácil.", "manaus_1": "De novo você? Já tô cansado de te encontrar.", "manaus_2": "Mas confesso... você tá mais forte. Não importa. Eu sou MELHOR.", "manaus_3": "Vem. Sem desculpas dessa vez.", "manaus_post_1": "...Como? Como você faz isso?!", "manaus_post_2": "Eu treino mais que qualquer um. Não é justo.", "urupema_1": "...Eu treinei tanto. Acordava cedo, dormia tarde. Dei tudo de mim.", "urupema_2": "E você... você sempre tá um passo na frente. Sempre.", "urupema_3": "O que eu tô fazendo de errado? ...Não. Não responde.", "urupema_4": "Me enfrenta. Pela última vez. Eu preciso saber se é real.", "urupema_post_1": "...É real. Você é mais forte que eu.", "urupema_post_2": "Eu queria ser o melhor. Mas acho que... eu nunca soube PRA QUÊ.", "urupema_post_3": "Você tem um motivo. Seu pai, a Eclipse... você luta por algo.", "urupema_post_4": "Eu só lutava pra ganhar. E isso não é suficiente." }, "luna": { "capture_1": "Ei! Vai sair só com um Mythimon? Isso não é suficiente.", "capture_2": "Vai na grama ali e captura pelo menos mais um. Depois a gente conversa.", "heal_1": "Boa, já sabe capturar! Mas olha só... seus Mythimons tão machucados.", "heal_2": "Vai no Centro Mythimon e cura eles. Depois volta aqui que eu quero te desafiar.", "challenge_1": "Time curado? Perfeito. Agora me desafia!", "challenge_2": "Se não me vencer, não vai durar lá fora. Vem!", "post_battle_1": "Hmm... nada mal. Você é mais forte do que eu pensava.", "post_battle_2": "Agora o caminho é seu. Boa sorte lá fora!", "done_1": "Nada mal! Você sabe capturar, curar e batalhar.", "done_2": "O caminho é seu. Nos vemos por aí... e não pense que vou pegar leve da próxima vez.", "mossoro_1": "Ei!! Que bom te ver! Tava com saudades!", "mossoro_2": "To treinando bastante. Bora ver quem evoluiu mais? Sem pressão!", "mossoro_post_1": "Ai! Você tá muito forte! Mas foi divertido!", "mossoro_post_2": "Continua assim. To torcendo por você!", "sp_1": "Ei, pera... você viu aqueles caras de preto na cidade?", "sp_2": "Gente da Eclipse. Eu ouvi eles falando sobre 'Omega' e 'Dreno'...", "sp_3": "Toma cuidado. Eles não são treinadores normais.", "sp_post_1": "Boa batalha! Mas escuta... eu tô preocupada.", "sp_post_2": "Essa Eclipse tá em todo lugar. A gente precisa ficar de olho.", "rio_1": "...Eu preciso te contar uma coisa.", "rio_2": "Minha irmã mais velha... a Stella. Ela sumiu faz 3 meses.", "rio_3": "E ontem eu descobri. Ela tá com a Eclipse. Com a tal da Nova.", "rio_4": "Eu não sei se ela foi forçada ou se escolheu. Mas eu vou descobrir.", "rio_5": "...Se você encontrar a Nova por aí... não machuca a Stella. Por favor." } } }